Existia um magnetismo forte entre os dois
Ele norte, ela sul
Dois pólos planos e paralelos.
Tudo parecia perfeito.
Mas perdido no seu lugar, ele quis ser sul
E foi aí que se repeliram.

Ele era de profissão tradutor.
Acompanhava seus clientes a festas e entrevistas
E sempre traduzia em primeira pessoa
Com intenções e gestos.
O homem, empolgado com as vidas que lhe eram oferecidas,
Acabou por viver a própria vida na segunda pessoa.

Um homem, incapaz de realizar, passou a vida fazendo projeções
E de tanto projetar…
virou filme.

No presente, entre eles,
tudo era pretérito.
Imperfeito e futuro.

Perdi a hora
e achei o dia

Quando a gente se conheceu,
o tempo passando
parecia tão longe.

Hoje, na livraria, vi uma moça usando uns óculos quase iguais aos meus, só que ao revês.
A cor de dentro estava fora e a de fora estava dentro.
Fiquei olhando a moça e pensando: Será que enquanto eu olho para fora, ela olha para dentro?

quando as línguas se misturam na minha cabeça
eu penso: faro de fucinho ou faro de luz?
quando as línguas se misturam na minha boca
eu não tenho dúvida: é beijo.

faro em español=farol

a minha idade de dentro para fora,
não corresponde a idade de fora para dentro.

Quando eu crescer
a gente vira romance.