Há poemas que ao deixarem
seu país de origem
perdem o sentido.
Naufragam na tradução.